Murtabak - just a thin dough with meat, egg, onions

Martabak, or Murtabak, is an Indian Muslim (Mamak) dish commonly found in Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei and Yemen where it is called Motabbag (Arabic) which means "The Folded" so the name could be of Arabic origin.

It is made from a thin dough filled with minced meat, usually mutton, and fried on a griddle until it turns golden brown. The fillings include garlic, egg and onion.

Martabak/Murtabak
is served with slices of cucumber and onion, and a bowl of curry sauce. In a nutshell, it is just roti prata, or roti canai with fillings.

The best have crispy edges and a soft but not rubbery dough. With each bite, it sinks into a generous mixture of eggs and minced meat. The meat is usually well-cooked and flavored with spices and seasonings beforehand. If the filling is good, you would not even have to dip into the curry gravy that comes along with it.

My murtabak is a little different with diced tomatoes. :)

Murtabak
Ingredients: store-bought pratha, or thin pancake (煎饼), egg-whisked, diced tomatoes, onions, minced meat, dashes of curry powder, dashes of turmeric powder

How to: Heat some oil in frying pan, then add in onions and fry till translucent. Add in minced meat, curry powder, and turmeric powder and fry till cooked. Add in diced tomatoes, then egg. When mixture is cooked, set aside. Heat up the frozen thin dough/pancake over flat pan, When nicely browned, add in some of the pre-fried meat mixture and pressed over the pancake. Fold the pancake into half (like an envelope) and heat through for a while.

There I got it - crispy edges on the dough with warm slight spicy meat and egg filings

Now you have tried the mini curry beef pie, curry puff, chicken pie, chicken strudel and Char Siew Sou, BBQ pork pastry, would you also like to try this murtabak?

They are all puffs, pies, pastries, and pratha (dough) filled with chicken, beef or pork.





Tag: , , , , ,

22 comments:

  1. Tigerfishy,
    Store-bought dough? Or are you gonna teach us how to make it one day? :)

    ReplyDelete
  2. Murtabak - the folded?? Yet we never fold them.

    Wow, your variation of them is enough to make this old lady drool. I must go and visit the Chinese grocery shop tomorrow. :)

    ReplyDelete
  3. I remember having these in Malaysia for the first time, but I've never tried to make them because the dough seemed too difficult. And now here you are telling me I can use storebought -- what a wonderful idea! Looks like your dough has sesame seeds in it? Yum.

    ReplyDelete
  4. Haha, I like you version of murtabak, at least now I know I can make it with store-bought roti canai dough!

    Do you know what it also looks like? It looks a lot like the Mexican wrap too! :P

    ReplyDelete
  5. How versatile. Looks great, too.

    ReplyDelete
  6. Yours may be a little different but let me tell you, the taste - out of this world.

    ReplyDelete
  7. that's quite innovative of you! I love murtabak. Normally eat it during the Ramadan period when the stalls sell a fantastic array of food.

    ReplyDelete
  8. I have stopped eating murtabak because of the mutton and ghee (because of my cholesterol)...sob.Somehow it doesnt taste as good with chicken.

    ReplyDelete
  9. Yummy! I like how you added sesame seeds and tomatoes to make it a healthier murtabak. Creative!

    ReplyDelete
  10. Yum!!! Is this a bit like roti canai? My Singaporean friends were telling me how good it was!

    ReplyDelete
  11. Mmm... it looks really nice esp. the pancake itself, seems really crispy.

    ReplyDelete
  12. Alamak! I can eat about a dozen of these beauties! hee hee....Looks so yummylicious!

    ReplyDelete
  13. wandering choppy, nothing doughy for me to start from scratch. Semi-homemade is alright, isn't it?

    judy, then how do you eat them if not folded?

    lydia, well...store-bought is just a short-cut for me. I got these seseame seed pancake from the Asian grocery frozen section.
    It may not be the real thing but closer enought to satisfy cravings. :D


    little corner of mine, yes those store-bought roti canai/prata pancake will do too!
    It looks like but it does not taste/feel like - I never really like those Mex burritos coz I find them too "heavy" with all the rice+beans liow :O

    kelly, thanks !

    cynthia, yep, there's some variation here and there but the taste is still there.

    lyrical lemongrass, I tried a murtabak from a Malaysian restaurant here but it was lousy AND expensive :(
    How can restaurant's murtabak be good? Murtabak is supposed to be street food right? :P
    So I decided to make them myself. Turns out better and not too difficult if I used store-bought pancake...ahhaha!

    SAHM, this is a healthier version - no ghee!

    east meets west, I did not add the sesame seeds. I bought sesame seeds pancake(frozen section). But yes, I added the tomatoes! :D

    ReplyDelete
  14. Looks good but I would have used the roti sans sesame seeds.

    ReplyDelete
  15. valentina, yes yes! Just that this has fillings to make it more substantial.

    windy, the pancake tasted really good without the fillings too. Very crispy.

    wmw, must be bite-sized for you to eat a dozen. Two of this size here can already make me one meal. :)

    nate 2.0, I know what you mean. I did not add them on purpose, They came with the pancake!!! :O Next time I will buy the roti pratha pancake sans the sesame!

    ReplyDelete
  16. we normally avoid murtabaks coz it doesn't look good and then its too soft cannot have firm grasp

    ReplyDelete
  17. the team, this version is definitely firmer and easier to eat. :P

    ReplyDelete
  18. looks yummy tiger. It reminds me of that rice cake mcD burger thingy ...i don't know if they had it in SG.

    ReplyDelete
  19. murtabak! when i was in malaysia, u can easily get them and i just don't feel like having them(only have them once in a while). and must praise ur imagination to use roti canai as the base! i guess when u r oversea, just hav to improvise yea =)

    ReplyDelete
  20. I haven't been eating murtabak for fear of its high cholesterol content. :P

    This is so mouth-watering. *slurp*
    Cannot tahan, tonight must go for my favourite prata!

    ReplyDelete
  21. your martabak looks so tempting

    ReplyDelete
  22. the expedited writer, rice cake burgers - I only know Mos Burger for that. Is that it?

    ironeaters, using roti canai much crispier, plus I don't really eat murtabak often back in Sg.
    So my impression is light and crispy. But guess I'm wrong from the feedback I'm getting here.
    So is it ignorance or improvisation :p ?

    ECL, mine here has not-so-high cholestrol lah! No ghee and no lamb.

    isha, thank you :D

    ReplyDelete